Mujer mixe de San Juan Mazatlán, Oaxaca, sentada de cuclillas vareando la fibra de algodón. La fibra textil se encuentra sobre un bulto, estos estaban hechos de piel de animal y rellenos de hojas secas de maíz. Ella viste un huipil largo (vestido) de tres lienzos unidos verticalmente, el panel central se encuentra decorado con bandas horizontales de color alternadas, y lleva brocados motivos geométricos, lleva un enredo (falda), conocido como "chiapaneco". Sostiene en las manos las varas con las que realiza la acción.