Mujer mixe de la comunidad de San Juan Mazatlán en el estado de Oaxaca, vareando la fibra de algodón sobre un bulto. Estos bultos se hacían de piel de animal y se rellenaban con la hoja de maíz seca. Ella se encuentra en cuclillas y sostiene en ambas manos las varas. Viste un huipil largo (vestido), tejido en telar de cintura, se compone de tres lienzos unidos verticalmente por randas, el lienzo central tiene una abertura para introducir la cabeza y está brocado con motivos geométricos, tiene franjas horizontales de colores, lleva un enredo (falda) con diseños de cuadros. Complementa su indumentaria con collares de cuentas.